The history of encryption is a tale of broken secrets. But there are the few elusive codes that no one has ever managed to crack.